8legs: The simpsons (francophone production)

#1 out of 137.1K est. views

Quebecois ‘Simpsons’ Fans Mourn The Passing Of The French-Canadian Voice of Marge

Béatrice Picard, Montreal-born actress, dies at 96, ending a six-decade career.
Picard voiced Marge in the Quebecois version of The Simpsons for 33 seasons.
Fans in Quebec mourn the loss of a key voice behind the local Simpsons experience.
The Quebec dub is distinct from European French, reflecting local language nuances.
Picard’s work contributed to The Simpsons’ global reach, a worldwide phenomenon.
The report notes Picard’s extensive theater, movie, and TV work beyond voice work.
Tributes reference Picard’s lasting impact on Quebec culture and fans.
The article situates Picard within a broader dubbing tradition recognizing regional casts.
Quebec fans emphasize the show's local identity through Picard’s Marge portrayal.

Vote 0