Fans want Star Wars Battlefront 3 so bad that they've pushed Battlefront 2 to an all-time Steam peak 8 years after launch and even mocked up a menu for a third game on their own