“If my 10th graders could barely read I’d walk out too”: Teacher quits after revealing many of her students “can’t even read”