New tool burns images onto Compact Discs' recording area using ones and zeros — unlike Lightscribe, the technique works on any disc